A1
HOLIDAY COLLECTION 2019-2020
ホリデーコレクション 2019−2020

A1
たからばこに何いれる?

ふわり風が揺れて光に包まれる神戸の朝。パカっとチェストのふたを開けて、ジュエリーを選ぶひと時が好きです。

「 私だけの大切な宝物たち 」

私たちデザイナーは毎日、ジュエリーの生まれる瞬間に立ち合います。新しいカットの宝石、留め方ひとつで表情の変わる指輪、細やかに表現された形…。すべてが大切に作り出されるひとつひとつです。

身につければ、きっと夢が叶うような感覚。「あなたを私の宝物にさせてくれないかなぁ」と、うっとりと見つめます。

毎日見つめても時間が足りないくらい楽しくて、美しくて、奥深く純粋な輝きに魅了されているのでしょう。

そう、ジュエリーに恋しているのです。

フラウのジュエリーを身につけるあなたにも同じように感じてもらえたらいいなと思います。

さて、今年のテーマは‘treasure chest/たからばこ’です。たからばこに詰め込んだ輝く多彩なジュエリーたち。あなたはどれを気に入ってくれるでしょうか。

ふたを開ければ素敵な宝物に出逢えます。


BUBBLES DREAMING A CIRCLE
『バブルスドリーミングサークル』
ダイヤモンドネックレス
A1
A1 A2 A3 A4
夢見るダイヤモンド
それぞれは飛沫のような小さなダイヤたち。手を取り合って、輪になって、綺麗な形を夢見ました。そしてできたジュエリーは可憐な蝶々とお花のネックレス。さてあなたはどちらがお好きでしょう?
BUTTERFLY /バタフライ 176,000円
(K18PG&YGコンビ、D-0.23CT、トップ縦18㎜×横8㎜)
FLOWER /フラワー 187,000円
(K18WG&PGコンビ、D-0.27CT、トップ縦13㎜×横14㎜)
※ ともにチェーン長さは45㎝スライドアジャスト式
on-line shop / バタフライ
on-line shop / フラワー

BROWN BEE
『ブラウン・ビー』
ネックレス,ピアス
B1
B1 B2 B3 B4
甘辛ハンサムさんに気をつけて。
ハチミツのように甘く誘うブラウンダイヤ。ブラックカラーのコーティングに隠されたその魅力に刺されたら、もう目が離せない。引き込まれるようなダイヤの視線に気をつけて。
ネックレス 88,000円(K18PG、D-0.20CT、直径約7.5㎜、長さ約40㎝)
ピアス 82,500円(K18PG、D-0.24CT、直径約4㎜+約5.5㎜、ピアススタッド式) 
※ ピンクゴールドに濃淡のあるブラウンダイヤを敷き詰め、ブラックコーティングを施しました。
on-line shop / ネックレス
on-line shop / ピアス

SEWING BOX
『ソーイングボックス』
リング
C1
C1 C2 C3 C4 C5 C6
裁縫箱はたからばこ
子供の頃、母の裁縫箱をこっそり開けるのが好きで、七色の糸や、ボタンがぎっしりと詰まった姿は、
まるで宝箱みたいだった。糸切りばさみは小人の道具。針は子ネズミ騎士の剣。そんな空想の記憶。
大人になって小さなソーイングボックスを持ち歩いてるのは「裁縫箱くらい持ちなさいよ」という
母の教えでもあるし、少女の頃のファンタジーを思い返す楽しさからです。さてこのジュエリーは
ブランドknit knitの新作。色とりどりの宝石を研磨業者に依頼し特別にカットしました。素材の魅
力を生かすようデザインはシンプル。そしてどこかノスタルジアが感じられる仕立てにしました。
リング 22,000円(K10YG)
※ 特別に研磨した新しいカッティングスタイルの宝石を使用しました。
※ 宝石は約縦13㎜×横4㎜ リング幅約1.1㎜

SEWING BOX
『ソーイングボックス』
ネックレス,ピアス
D1
D1 D2 D3 D4 D5
裁縫箱はたからばこ
子供の頃、母の裁縫箱をこっそり開けるのが好きで、七色の糸や、ボタンがぎっしりと詰まった姿は、
まるで宝箱みたいだった。糸切りばさみは小人の道具。針は子ネズミ騎士の剣。そんな空想の記憶。
大人になって小さなソーイングボックスを持ち歩いてるのは「裁縫箱くらい持ちなさいよ」という
母の教えでもあるし、少女の頃のファンタジーを思い返す楽しさからです。さてこのジュエリーは
ブランドknit knitの新作。色とりどりの宝石を研磨業者に依頼し特別にカットしました。素材の魅
力を生かすようデザインはシンプル。そしてどこかノスタルジアが感じられる仕立てにしました。
ネックレス 22,000円(K10YG)
ピアス 27,500円(K10YG)
※ ネックレスは長さ約41㎝,ピアスはスタッド式
※ 宝石は約縦13㎜×横4㎜

NOTICE ME
『ノーティスミー』
ネックレス,ピアス
E1
E1 E2 E3 E4 E5
気づいて、ナナイロ、コイゴコロ
私の心に秘めた恋心。
頬を赤らめたチークのように、
ポッと可愛く大人のエッセンス。
私の恋心にあなたは気づいてくれますか?
ネックレス 16,500円(K10YG or PG)  ピアス 16,500円(K10YG or PG)
- 使用宝石と金属 -
【バイオレット】K10YG, アイオライト,ペリドット,ホワイトトパーズ,ピンクトルマリン,ブルートパーズ
【パープル】K10PG, アメジスト,ローズクオーツ,ペリドット,ピンクトルマリン,シトリン。
on-line shop / ネックレス(バイオレット)
on-line shop / ピアス(バイオレット)
on-line shop / ネックレス(パープル)
on-line shop / ピアス(パープル)

WALKING ON THE STARS
『ウォーク オン ザ スター』
リング,ネックレス,ピアス
F1
F1 F2 F3F4 F5
星の海を渡ろう
夜空を歩いてみたいと思ったことはありませんか?
星々の瞬きを聴きながら、その光を纏って。
気づけばいつもそこにあるあの星のように、
優しく周りを照らすあなたのためのジュエリーです。
リング 25,300円(K10、DIA×10/0.08CT、リング幅約1.2㎜)
ネックレス 25,300円(K10、DIA×10/0.08CT、約縦5㎜×横15㎜、長さ約41㎝)
ピアス 25,300円(K10、DIA×10/0.08CT、約縦8㎜×横3.5㎜、スタッド式ピアス)
※ シリーズは K10ホワイトゴールドとイエローゴールドの2タイプがあります
on-line shop / リング
on-line shop / ネックレス
on-line shop / ピアス

CANDY BOX
『キャンディボックス』
フープピアス+チャーム
G1
G1 G2 G3 G4 G5 G6
ゆらゆら、あまい キャンディーボックス
あれも、これも全部好き。私の「好き」をひとつのピアスにぎゅっと詰め込んで。
女の子の特別な毎日を可愛く彩る
ふんわり、あまい私だけのキャンディーボックス。
ピアス+チャームセット 19,800円 (K10YG、縦40㎜×横20㎜) 
※チャームはお選びいただけます
※ 単体はフープ12,100円,チャーム7,700円にて販売
on-line shop / stone&pearl
on-line shop / KESHI Pearl
on-line shop / DIA pearl

TEMARI
『手まり』あこや真珠
ネックレス,ピアス
H1
H1 H2 H3 H4 H5
ころころひびく、真珠の手まり。
人魚の目から零れ落ちた涙は、まあるい手毬となりました。
優しいピンク色のアコヤパールを使った新作ジュエリー。
ピアスとネックレスは選べる2タイプ。あなたらしい音を響かせて。
ネックレス デュオ 39,600円(K18YG、P-4㎜+6㎜、長さ60㎝)
ネックレス トリオ 42,900円(K18YG、P-6㎜×3、長さ60㎝)
ピアス ソロ 22,000円(K18YG、P-8㎜×2、スタッド式)
※日本産のアコヤ真珠を使用しました。
on-line shop / ネックレスDuo
on-line shop / ネックレスTrio
on-line shop / ピアスSolo

SASANOHA
『ささのは』
ペアリング
I1
I1 I2 I3 I4 I5 I6
さらさら揺れる。願いを乗せて
葉っぱが優しく重なり合うようなシルエットがポイントのペアリング。
華奢なデザインはお揃いで着けやすく、セットのダイヤモンドリングとの重ね着けも楽しめます。
ふたりの幸福、未来、想い。きらめく星の川まで願いを届けます。
ダイヤモンドリング プラチナ 66,000円、K18イエローゴールド 55,000円(ともにD-01CT)
レディースリング プラチナ 28,600円、K18イエローゴールド 20,900円(リング幅約1.3㎜)
メンズリング プラチナ 33,000円、K18イエローゴールド 28,600円(リング幅約1.6㎜)
on-line shop / ダイヤリング
on-line shop / レディース
on-line shop / メンズ

MARGARET
『マーガレット』
ダイヤモンドリング,ネックレス
J1
J1 J2 J3 J4
マーガレットの指輪
艶消しのゴールドアーム。石の台座はプラチナですみ分けているから3石のローズカットダイヤがいっそう瑞々しく輝きます。純白の花びらも清らかに。そして素朴なたたずまいのあるこの指輪。マーガレットのように印象的。
リング 88,000円(D-0.15CT、リング幅約1.5㎜)
ネックレス 88,000円(D-0.15CT、チェーン長さ42㎝)
※ 作品はローズカットダイヤを使用し、K18YGとPT950のコンビで
 製作されています。リングは京都店,神戸店のみのお取り扱い。
※ 素敵なお客様との出会いとアイデアを参考に作らせていただきました。
on-line shop / リング
on-line shop / ネックレス

BABY TIARA & MOMMY TIARA
ベビーティアラ&マミーティアラ
K1
K1 K2 K3 K4 K5
『お母さんと赤ちゃんの指輪です』
頑張って産まれた赤ちゃん、会えるのを楽しみに待ってたお母さん。これからよろしくねの気持ちを込めたお揃いの指輪は、身に着けると優しい幸福感で包まれるよう。生まれた日付と名前を刻印して記念の指輪に。お父さんやおばあちゃんからのプレゼントにもオススメです。
ベビーティアラ 19,800円(4月/ダイヤ以外の誕生石は17,600円)
マミーティアラ 16,500円(4月/ダイヤ以外の誕生石は14,300円)

1月:ガーネット「友愛・貞節」
2月:アメジスト「誠実・心の平和」
3月:アクアマリン 「沈着・聡明」
4月:ダイヤモンド「永遠の絆」
5月:エメラルド「幸運・恩恵」
6月:ムーンストーン 「富と健康」
7月:ルピー「情熟・仁愛」
8月:ペリドット「豊穣・夫婦愛」
9月:サファイア「誡実•高 潔」
10月:ピンクトルマリン「愛を育てる」
11月:トバーズ「希望・健康」
12月:タンザナイト「若さ・成功」
※素材は共にK10イエローゴールドです。
※どちらの指輪にもお名前や誕生日を刻印できます。
on-line shop

MEETS OUR SWEET BIJOU!

わたしたちのジュエリーと出会える場所
FRAU KOBE JAPAN / フラウ神戸三宮本店
kobe1
kobe2
店 名
フラウ神戸三宮本店
所在地
〒650-0021
神戸市中央区三宮町2-10-23
TEL
078-599-5061
営業時間
OPEN 11:00-19:00
CLOSE 火曜日(祝日は営業)

FRAU KOBE JAPAN / フラウ香川高松店
kobe1
kobe2
店 名
フラウ香川高松店
所在地
〒760-0029
香川県高松市丸亀町12-2
TEL
087-851-8755
営業時間
OPEN 11:00-19:00
CLOSE 火曜日(祝日は営業)

blue door KYOTO / ブルードア 京都店
kobe1
kobe2
店 名
ブルードア京都河原町店
所在地
〒604-8046
京都市中京区東側町503-15
(蛸薬師通新京極東入ル)
TEL
075-223-8806
営業時間
OPEN 11:00-19:00
CLOSE 火曜日(祝日は営業)

A1
ON-LINE SHOP / オンラインショップ
掲載の作品は公式オンラインショップからご購入いただけます。
オンラインショップでは最新のホリデーカタログ掲載品以外の人気作品も数多く掲載中です。
ぜひ皆様ご覧になってください。